American Brandon Nakashima has scored a quarterfinal win against Australia's Jordan Thompson at an ATP 250 tournament in…