Australian Nick Kyrgios has lost his first-round match at the US Open to No.18-seeded Spaniard Roberto Bautista Agut.