Australian Alex de Minaur's Roland Garros 2022 campaigns ends with five-set loss to France's Hugo Gaston.