Australian Ash Barty is set to face former world No.1 Serena Williams in the French Open second round.