"We can't say it doesn't happen" WTA CEO Steve Simon talks about the recent on court coaching controversy.